hyménée

hyménée

hyménée [ imene ] n. m.
• mil. XVIe; lat. d'o. gr. hymenæus
Littér. et vieilli Mariage. 1. hymen. « Tu n'as point revêtu ta robe d'hyménée » (A. Chénier).

hyménée nom masculin (latin hymenaeus, du grec humenaios, chant nuptial) Chez les Grecs et les Romains, chant nuptial. Littéraire. Synonyme de hymen. ● hyménée (difficultés) nom masculin (latin hymenaeus, du grec humenaios, chant nuptial) Genre Masculin en -ée (comme apogée, lycée, musée, périnée, etc.) : un joyeux hyménée. Registre Littéraire. ● hyménée (synonymes) nom masculin (latin hymenaeus, du grec humenaios, chant nuptial)
Synonymes :

hymen ou hyménée
n. m. Litt., vx Mariage.

⇒HYMEN1, HYMÉNÉE, subst. masc.
Poét. ou littér.
A. — 1. Union, mariage. Allumer les flambeaux de l'hymen. Si le destin jaloux Avait permis qu'un fruit de ton doux hyménée, Qu'un rejeton d'amour (...) Consolât de Gilfort la vie infortunée (BAOUR-LORMIAN, Veillées, 1827, p. 316) :
L'ennui est un dissolvant de l'hymen, dissolvant redoutablement actif. Jusqu'ici l'idée de passer mon existence entière avec une même femme, m'a toujours fait plus peur qu'envie...
AMIEL, Journal, 1866, p. 439.
P. anal. Chez la plupart des insectes, l'hymen c'est la mort du père; la maternité, pour la mère, c'est la mort prochaine (MICHELET, Insecte, 1857, p. 368).
2. Au fig. Association, communion. De leur vrai sens je détourne les mots Et leur fais contracter les hymens les plus faux (BARBIER, Satires, 1865, p. 50). Dans l'action volontaire, il s'opère un secret hymen de la volonté humaine et de la volonté divine (BLONDEL, Action, 1893, p. 371).
B. — ANTIQ. Chant nuptial accompagnant la fiancée à la demeure de son époux; p. méton. fête accompagnant le mariage. Synon. épithalame. On chante autour d'elle un hymne religieux, qui a pour refrain ô umen, ô umenaie. On appelait cet hymne l'hyménée et l'importance de ce chant sacré était si grande que l'on donnait son nom à la cérémonie tout entière (FUSTEL DE COUL., Cité antique, 1864, p. 48).
REM. Hyménéen, -éenne, adj., rare. Relatif au mariage. La maison retentissait de l'hymne hyménéen (BARRÈS, Voy. Sparte, 1906, p. 190).
Prononc. et Orth. : [], [imene]. Hymen : [] prononc. anc. réservée à la poésie à côté de [] ds LITTRÉ (,,Les deux prononc. sont usitées; les poètes le font rimer avec des rimes en in ou en ain``), DG, PASSY 1914, BARBEAU-RODHE 1930 et WARN. 1968 (,,parfois [-] en poésie``). La prononc. [-] disparaît parce que le mot sort de l'usage au sens I et qu'il n'est plus usité que comme terme techn. (v. hymen2) qui se prononce comme pollen ou abdomen [-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1548 Hymen « dieu du Mariage » (RONSARD, Premières poésies ds Œuvres, éd. P. Laumonier, t. 1, p. 10, 10); av. 1560 « mariage » (DU BELLAY, L'Enéide ds Œuvres, éd. H. Chamard, VI, 279); 2. 1548 Hymenée « dieu du Mariage » (RONSARD, loc. cit.); 1580 « mariage » (R. GARNIER, Antigone, t. III, p. 81 ds IGLF). 1 empr. au lat. class. Hymen « dieu du mariage », gr. « id. »; 2 empr. au lat. class. hymenaeus « chant d'hyménée », « mariage », gr. « chant nuptial, mariage », « dieu du mariage invoqué dans le chant nuptial ». Fréq. abs. littér. Hymen1, voir hymen2. Hyménée : 136. Bbg. DARM. 1877, p. 193 (s.v. hyménéenne). - JOURJON (A.). Rem. lexicogr. R. Philol. fr. 1917-1918, t. 30, pp. 48-49. - MIGL. 1968 [1927], p. 144.

1. hymen [imɛn] ou hyménée [imene] n. m.
ÉTYM. Av. 1560, hymen, du Bellay; hyménée, 1580, Garnier; Hymen, et Hymenée, 1548, Ronsard, nom du dieu du mariage; lat. hymen, au sens I, grec Humên, nom du dieu du mariage.
———
I
1 Dans la poésie classique; littér. Mariage, union conjugale. || Hymen qui s'apprête, auquel on s'apprête (cit. 7 et 14), que l'on célèbre (→ Conquérant, cit. 4). || Projet d'un hymen (→ Avancer, cit. 69). || Un parfait hymen (→ Conjoint, cit. 3). || L'hymen et l'amour (→ Couronner, cit. 11; épouser, cit. 8; état, cit. 127). || Les plaisirs, les joies, les douceurs de l'hymen (→ Assaisonner, cit. 8). || « L'hymen a ses alarmes » (cit. 8). || La loi de l'hymen (→ Assembler, cit. 33). || Les liens, les nœuds de l'hymen, de l'hyménée (→ Asservir, cit. 23; attacher, cit. 7; de, cit. 7; enchaîner, cit. 3). || Le flambeau (cit. 6 et 7) de l'hymen, de l'hyménée (→ Étinceler, cit. 2).(1670). || Les fruits (cit. 28) de l'hymen : les enfants.Le dieu d'hymen, le dieu d'hyménée.
1 Cet hymen m'est fatal, je le crains (…)
Corneille, le Cid, I, 2.
2 J'ai vu beaucoup d'hymens, aucuns d'eux ne me tentent (…)
La Fontaine, Fables, VII, 2.
3 Ainsi que ses chagrins, l'hymen a ses plaisirs.
Boileau, Satires, X.
Sous la forme hyménée (plus rare). || Fatal, funeste hyménée (→ Avant, cit. 28; célébrer, cit. 1).
4 Hélas ! chez ton amant tu n'es point ramenée,
Tu n'as point revêtu ta robe d'hyménée (…)
André Chénier, Bucoliques, XXI, I.
2 (Fin XVIIe). Fig., littér. Alliance, association, union. Mariage, réunion.
5 (En 1815, Bonaparte) se voit forcé d'annuler le divorce prononcé sous l'Empire entre le despotisme et la démagogie, et de favoriser leur nouvelle alliance : de cet hymen doit naître, au Champ de mai, une liberté, le bonnet rouge et le turban sur la tête, le sabre du mameluck à la ceinture et la hache révolutionnaire à la main (…)
Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, t. IV, p. 3.
(Choses). Vx. Association; union.
———
II Hyménée seult (lat. hymenæus, grec humenaios « chant nuptial », de humên). Littér., vieilli. Chant de mariage.
6 Mais le chanvreur (…) aime à faire rire, il est moqueur et sentimental au besoin, quand il faut chanter l'hyménée (…)
G. Sand, la Mare au diable, Appendice, I.
CONTR. Divorce, séparation; désunion.
DÉR. (De la forme hyménée) Hyménéen.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • hyménée — (i mé née) s. m. 1°   Nom de la divinité païenne qui présidait aux mariages. •   Hyménée et l Amour, par des désirs constants, Avaient uni leurs coeurs dès leur plus doux printemps, LA FONT. Phil. et Baucis.. 2°   Mariage, union conjugale.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Hyménée — Hymen Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • hymenée — HYMEN, ou Hymenée. s. m. Mariage. Il n a d usage qu en Poësie. Sous les loix de l Hymen. le joug de l Hymenée. Les Payens en faisoient une Divinité qui presidoit aux nopces …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Hyménée (film) — Pour les articles homonymes, voir Hyménée. Hyménée est un film français réalisé et produit par Émile Couzinet, sorti en 1947. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • hyménée — Terme grec évoquant les cris et les chants du mariage, restitué par les poètes depuis Pierre de Ronsard (1524 1585) dans l’évocation lyrique de la sexualité conjugale. le DICO de l amour et des pratiques sexuelles Par Jacques Waynberg …   Dictionnaire de Sexologie

  • HYMEN OU HYMÉNÉE — n. m. Mot emprunté du grec. Mariage, dans la langue poétique, par allusion au dieu de la mythologie grecque qui portait ce nom. Le flambeau de l’hymen. Les autels de l’hyménée. Vivre sous les lois de l’hymen. Le dieu d’hymen, le dieu d’hyménée.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ménée — hyménée …   Dictionnaire des rimes

  • hymen — 1. hymen [ imɛn ] n. m. • mil. XVIe; lat. hymen, du gr. Humên, dieu du mariage ♦ Littér. et vieilli Mariage. ⇒ hyménée. Les liens, les nœuds de l hymen. Les fruits de l hymen : les enfants. hymen 2. hymen [ imɛn ] n. m. • v. 1520; bas lat. hymen …   Encyclopédie Universelle

  • HYMEN — et HYMÉNÉE. s. m. (L N finale se fait sentir dans Hymen. ) Noms de la divinité païenne qui présidait aux noces, au mariage. Ils s emploient l un et l autre dans plusieurs phrases poétiques et figurées qui se disent en parlant Du mariage. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Hymenoes — Hymen (mythologie) Pour les articles homonymes, voir Hymen. Tableau de Nicolas Poussin représentant Hymenée déguisé en femme durant une offrande à …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”